{"id":2826,"date":"2020-07-03T17:10:01","date_gmt":"2020-07-03T17:10:01","guid":{"rendered":"https:\/\/mybahaibook.org\/macau\/?p=2826"},"modified":"2020-07-03T17:10:01","modified_gmt":"2020-07-03T17:10:01","slug":"day69%ef%bc%9a%e4%b8%80%e9%9b%99%e6%89%8bmy-hands","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/bahai.org.mo\/index.php\/2020\/07\/03\/day69%ef%bc%9a%e4%b8%80%e9%9b%99%e6%89%8bmy-hands\/","title":{"rendered":"Day69\uff1a\u4e00\u96d9\u624bMy Hands"},"content":{"rendered":"<h2>Day69\uff1a\u4e00\u96d9\u624bMy Hands<\/h2>\n<p>\u539f\u5275 2017-09-25 \u862d \u7f8e\u597d\u793e\u5340\u8b80\u53cb\u532f<\/p>\n<p><em>\u5728\u4eba\u9ad4\u4e2d\uff0c\u6bcf\u4e00\u500b\u7d30\u80de\u3001\u6bcf\u4e00\u500b\u5668\u5b98\u3001\u6bcf\u4e00\u689d\u795e\u7d93\u90fd\u6709\u5404\u81ea\u7684\u4f5c\u7528\u3002\u7576\u5b83\u5011\u5168\u90fd\u767c\u63ee\u5404\u81ea\u7684\u4f5c\u7528\u6642\uff0c\u4eba\u9ad4\u5c31\u6703\u5065\u5eb7\uff0c\u7cbe\u529b\u5145\u6c9b\uff0c\u5bb9\u5149\u7165\u767c\uff0c\u800c\u4e14\u96a8\u6642\u51c6\u5099\u97ff\u61c9\u8eab\u9ad4\u7684\u4efb\u4f55\u8981\u6c42\u3002\u4efb\u4f55\u4e00\u500b\u7d30\u80de\uff0c\u4e0d\u8ad6\u591a\u9ebc\u5351\u5fae\uff0c\u90fd\u7121\u6cd5\u7368\u7acb\u5b58\u6d3b\u65bc\u8eab\u9ad4\u4e4b\u5916\uff0c\u4e0d\u7ba1\u5728\u88dc\u7d66\u8eab\u9ad4\u7684\u6642\u5019\u9084\u662f\u5411\u8eab\u9ad4\u6c72\u53d6\u7684\u6642\u5019\u3002\u4eba\u9ad4\u7684\u9019\u500b\u9053\u7406\u4e5f\u9069\u7528\u65bc\u4eba\u985e\u9019\u500b\u808c\u9ad4\uff0c\u4e0a\u5e1d\u7d66\u4eba\u985e\u7684\u201c\u6bcf\u4f4d\u6210\u54e1\u90fd\u8ce6\u4e88\u4e86\u5929\u8cc7\u8207\u624d\u5e79\u201d\u3002\u9019\u500b\u9053\u7406\u5c24\u5176\u9069\u5408\u5df4\u54c8\u4f0a\u4e16\u754c\u793e\u5340\uff0c\u56e0\u70ba\u9019\u500b\u793e\u5340\u5df2\u7d93\u662f\u4e00\u500b\u6709\u6a5f\u9ad4\uff0c\u64c1\u6709\u4e00\u81f4\u7684\u62b1\u8ca0\uff0c\u4f7f\u7528\u7d71\u4e00\u7684\u65b9\u6cd5\uff0c\u5f9e\u540c\u4e00\u6e90\u982d\u5c0b\u6c42\u5354\u52a9\u548c\u78ba\u8a8d\uff0c\u90fd\u70ba\u52a0\u5f37\u81ea\u8eab\u5718\u7d50\u7684\u610f\u8b58\u6240\u7167\u4eae\u2026\u2026<\/em><\/p>\n<p><em>\u2014\u2014\u4e16\u754c\u6b63\u7fa9\u9662<\/em><\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/macaubahai.org\/editor\/UploadFile\/20180106210144735.jpg\" border=\"0\" \/><br \/>\u6211\u6709\u4e00\u96d9\u624b\uff0c\u5de6\u624b\u548c\u53f3\u624b\u3002<br \/>\u5b83\u5011\u5c0f\u7684\u6642\u5019\uff0c\u53ef\u611b\u53c8\u7b28\u62d9\uff0c\u662f\u4e00\u5c0d\u5152\u597d\u670b\u53cb\u3002<br \/>I have two hands, left and right.\u00a0They were lovely and clumsy, when they were children.They were good friends.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/macaubahai.org\/editor\/UploadFile\/20180106210155710.jpg\" border=\"0\" \/><br \/>\u5b83\u5011\u4e00\u8d77\u73a9\u800d\uff0c\u62cd\u624b\u505a\u904a\u6232\u3002<br \/>They were playing together. They were clapping for fun.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/macaubahai.org\/editor\/UploadFile\/20180106210207853.jpg\" border=\"0\" \/><br \/>\u6f38\u6f38\u5730\uff0c<br \/>\u53f3\u624b\u958b\u59cb\u5b78\u7fd2\u5237\u7259\u3002<br \/>Gradually, right hand started to learn to brush tooth.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/macaubahai.org\/editor\/UploadFile\/20180106210218886.jpg\" border=\"0\" \/><br \/>\u53f3\u624b\u958b\u59cb\u5b78\u7fd2\u5beb\u5b57\u548c\u756b\u756b\u3002<br \/>Right hand started to learn to write and draw.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/macaubahai.org\/editor\/UploadFile\/20180106210228334.jpg\" border=\"0\" \/><br \/>\u53f3\u624b\u958b\u59cb\u5b78\u7fd2\u7528\u7b77\u5b50\u3002<br \/>Right hand started to learn to use chopsticks.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/macaubahai.org\/editor\/UploadFile\/20180106210244557.jpg\" border=\"0\" \/><br \/>\u5b83\u5011\u9577\u5927\u4e86\u3002\u53f3\u624b\u8d8a\u4f86\u8d8a\u9748\u5de7\u3002\u5de6\u624b\u4f9d\u7136\u7b28\u62d9\u3002<br \/>They grew up. Right hand becomes smart and clever.<br \/>Left hand was still clumsy.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/macaubahai.org\/editor\/UploadFile\/20180106210255980.jpg\" border=\"0\" \/><br \/>\u53f3\u624b\u5c0d\u5de6\u624b\u6709\u4e9b\u51b7\u6de1\u3002\u5de6\u624b\u611f\u5230\u5f88\u81ea\u5351\u3002<br \/>Right hand was indifferent to left hand.\u00a0Left hand felt inferior.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/macaubahai.org\/editor\/UploadFile\/20180106210305910.jpg\" border=\"0\" \/><br \/>\u5de6\u624b\u52aa\u529b\u8b93\u81ea\u5df1\u8b8a\u5f97\u6709\u7528\u3002\u52aa\u529b\u5730\u5de5\u4f5c\u3002\u5b83\u5e6b\u5fd9\u7aef\u6c34\u3002<br \/>Left hand tried to be useful.\u00a0It worked very hard.\u00a0It helped hold the cup.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/macaubahai.org\/editor\/UploadFile\/20180106210336550.jpg\" border=\"0\" \/><br \/>\u5b83\u5e6b\u5fd9\u7aef\u7897\u3002<br \/>It helped hold the bowl.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/macaubahai.org\/editor\/UploadFile\/20180106210346295.jpg\" border=\"0\" \/><br \/>\u5b83\u5e6b\u5fd9\u62ff\u66f8\u3002<br \/>It helped hold the book.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/macaubahai.org\/editor\/UploadFile\/20180106210359730.jpg\" border=\"0\" \/><br \/>\u5de6\u624b\u7279\u5225\u5e0c\u671b\u6709\u4e00\u5929\u53f3\u624b\u80fd\u518d\u548c\u81ea\u5df1\u73a9\u5152\uff0c\u50cf\u5c0f\u6642\u5019\u4e00\u6a23\u3002<br \/>\u53ef\u53f3\u624b\u5c0d\u5de6\u624b\u4f9d\u7136\u662f\u4e0d\u5c51\u4e00\u9867\u3002<br \/>Left hand hoped that one day right hand could play together again,<br \/>just like when they were children.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/macaubahai.org\/editor\/UploadFile\/20180106210414581.jpg\" border=\"0\" \/><br \/>\u4e00\u5929\uff0c\u4e3b\u4eba\u63a5\u5230\u4e00\u500b\u4efb\u52d9\uff0c\u8981\u756b\u4e00\u7d44\u756b\uff0c\u5448\u73fe\u51fa\u5b69\u5b50\u7684\u7b46\u89f8\u3002<br \/>\u53f3\u624b\u81ea\u4fe1\u6eff\u6eff\uff0c\u5f88\u5feb\u5c31\u756b\u51fa\u4e00\u500b\u5c0f\u670b\u53cb\u3002<br \/>One day, the master had a task.<br \/>They needed some drawings looking like the children\u2019s work.<br \/>Right hand was full of confidence.\u00a0Soon, a child was drawn out.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/macaubahai.org\/editor\/UploadFile\/20180106210425949.jpg\" border=\"0\" \/><br \/>\u53ef\u662f\u6d41\u66a2\u7684\u7dda\u689d\u600e\u9ebc\u90fd\u4e0d\u50cf\u5c0f\u5b69\u5152\u7684\u7b46\u89f8\u3002<br \/>\u6025\u5f97\u53f3\u624b\u76f4\u5192\u6c57\u3002\u5c31\u5728\u9019\u6642\uff0c<br \/>But the fluent lines didn\u2019t look like the child\u2019s style.<br \/>Right hand worried and began to sweat.<br \/>Left hand also worried for right hand.<br \/>At this moment,<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/macaubahai.org\/editor\/UploadFile\/20180106210435877.jpg\" border=\"0\" \/><br \/>\u8b93\u5de6\u624b\u500d\u611f\u610f\u5916\u5730\u662f\uff0c\u756b\u7b46\u653e\u5728\u4e86\u81ea\u5df1\u7684\u9762\u524d\u3002<br \/>\u5f9e\u4f86\u6c92\u6709\u62ff\u904e\u756b\u7b46\u7684\u5b83\uff0c\u986f\u5f97\u4e0d\u77e5\u6240\u63aa\u3002<br \/>Left hand was surprised to find that\u00a0the pencil was put in front of it.<br \/>It didn\u2019t know what to do,as it never touched a pencil.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/macaubahai.org\/editor\/UploadFile\/20180106210447745.jpg\" border=\"0\" \/><br \/>\u5e36\u8457\u5e7e\u5206\u7dca\u5f35\uff0c\u5e7e\u5206\u6b23\u559c\uff0c\u5de6\u624b\u958b\u59cb\u8a8d\u771f\u5730\u756b\u8d77\u4f86\u3002<br \/>\u4e00\u6703\u5152\uff0c\u4e00\u500b\u53ef\u611b\u7684\u5c0f\u670b\u53cb\u51fa\u73fe\u5728\u7d19\u4e0a\u3002<br \/>With a bit of tension and bit of joy,\u00a0left hand started to draw carefully.<br \/>Soon, a lovely child was drawn out.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/macaubahai.org\/editor\/UploadFile\/20180106210459522.jpg\" border=\"0\" \/><br \/>\u53f3\u624b\u770b\u8457\u9019\u62d9\u6a38\u5929\u771f\u7684\u7b46\u89f8\uff0c\u7adf\u7136\u96e3\u904e\u4e86\u8d77\u4f86\u3002<br \/>\u5b83\u597d\u50cf\u4e1f\u5931\u4e86\u4ec0\u9ebc\u3002<br \/>Right hand looked at these clumsy and na\u00efve lines,<br \/>Right hand felt sad.\u00a0It seemed to lose something.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/macaubahai.org\/editor\/UploadFile\/20180106210516866.jpg\" border=\"0\" \/><br \/>\u5de6\u624b\u5f88\u958b\u5fc3\uff0c\u4e5f\u8b8a\u5f97\u81ea\u4fe1\u4e86\u3002<br \/>\u53f3\u624b\u82e5\u6709\u6240\u601d\u5730\u671b\u8457\u5de6\u624b\uff0c\u767c\u73fe\u5de6\u624b\u662f\u90a3\u6a23\u5730\u7d14\u6a38\u548c\u53ef\u611b\u3002<br \/>\u9019\u500b\u670b\u53cb\u5f9e\u4f86\u90fd\u6c92\u6709\u96e2\u958b\u904e\u5b83\u3002<br \/>Left hand were very happy and became confident as well.<br \/>Right hand looked at left hand thoughtfully and found out left hand was so pure and lovely.\u00a0Right hand realized this friend never left.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/macaubahai.org\/editor\/UploadFile\/20180106210528424.jpg\" border=\"0\" \/><br \/>\u5b83\u5011\u7dca\u7dca\u5730\u64c1\u62b1\u5728\u4e00\u8d77\uff0c\u611f\u53d7\u5230\u90a3\u4e45\u9055\u7684\u6eab\u6696\u3002<br \/>\u5b83\u5011\u5c0d\u5f7c\u6b64\u8aaa\uff0c\u201c\u6211\u60f3\u4f60\u3002\u201d<br \/>They hugged tightly and felt the familiar warmth.<br \/>They said to each other, \u201cI miss you.\u201d<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Day69\uff1a\u4e00\u96d9\u624bMy Hands \u539f\u5275 2017-09-2<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":2730,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[52],"tags":[],"class_list":["post-2826","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-52"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bahai.org.mo\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2826","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/bahai.org.mo\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/bahai.org.mo\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bahai.org.mo\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bahai.org.mo\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2826"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/bahai.org.mo\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2826\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bahai.org.mo\/index.php\/wp-json\/"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bahai.org.mo\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2826"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/bahai.org.mo\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2826"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/bahai.org.mo\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2826"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}